About Us
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi Suspendisse ultrices hendrerit nunc vitae vel a sodales. Ac lectus vel risus suscipit venenatis. Morbi dignissim mi non dui phaedrum ullamcorper.

Hirtenstraße 19, 10178 Berlin, Germany

+49 30 24041420

ouroffice@any.com

Follow Us
Síguenos en las redes




Queremos conocer tu idea

¿Plagio o mucha (muchísima) casualidad?

[:es]

En estos meses la palabra “plagio” ha resonado en la cabeza de todos los peruanos gracias a uno de nuestros “pintorescos” candidatos presidenciales, el cual ha sido acusado de plagiar no solo su tesis doctoral sino hasta un libro completo.

Según la RAE, plagiar es “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”. El plagio atenta contra los derechos de autor y por ello hay una repercusión no solo moral y ética sino también legal.

A pesar de esto, desde tiempos inmemorables, el plagio ha sido parte de nuestra sociedad en todos los sectores: la política, los negocios, el área académica, y claro, también la publicidad. En este último caso, gracias a páginas como Behance o Tumblr, donde los creativos “junior” plasman su arte, es muy fácil buscar referencias, pero algunos dejan de lado la creatividad y le dan mano a la “criollada” (viveza, astucia) para robar de manera descarada material intelectual que no les pertenece.

Veamos 4 casos de plagio (o muchísima coincidencia) en la industria publicitaria, y saquen ustedes sus propias conclusiones.

  • Ford (2008) vs. Volkswagen (2013)

ford_plagio_coincidenciaImagen: Design Inspiration

vw_plagio
Imagen: Ads of the World

Ford lanzó esta publicidad para dar a conocer que su modelo era el ideal para la ciudad. Volkswagen lanzó una gráfica muy parecida 5 años después, para comunicar que la Amarok era muy rendidora y podía recorrer muchas millas con poco combustible. ¿Ustedes qué dicen? En mi opinión, Ford lo trabajó mucho mejor tanto a nivel conceptual como gráfico.

En este caso se me viene a la cabeza una frase popular que se le podría decir a Volkswagen: “si vas a copiar, hazlo bien” (aunque en principio, no debió siquiera copiar).

  • Audi Switzerland (2015) vs. BMW France (2015)

audi plagioImagen: Facebook Audi Switzerland

bmw france plagio
Imagen: Facebook BMW France

Con motivo del estreno de la última película de Star Wars muchas marcas utilizaron sus medios sociales para realizar publicaciones relacionadas. Ese fue el caso de BMW France y Audi Switzerland; aunque los suizos no solo se tardaron un día más en publicar sino que en la imagen no se aprecia tan bien el auto, pero si miramos a profundidad podremos notar el mismo concepto: el auto y la luz del láser.

  • Adidas (2011) vs. Nike (2015)

adidas pop up storeImagen: Bien Pensado

Nike USA plagio
Imagen: Merca20

En ambos casos se tratan de tiendas pop-up. La primera, de Adidas, se desarrolló en España y la segunda, 4 años después, fue la de Nike USA. Si bien es cierto la segunda es más llamativa por los colores y luces, me quedo con la primera: el detalle de los cordones y el sticker lateral clásico en toda caja de zapatillas seducen más. ¿Ustedes qué dicen?

  • Sharpie (2014) vs. Bic (2015)

sharpie plagio
Imagen: Gute Werbung

bic plagio
Imagen: Design Taxi

Sharpie USA creó esta divertida publicidad en el 2014, y al año siguiente Bic Brasil lanzó algo muy parecido. En lo personal, prefiero la idea de Bic pues se ve más “real” pero hay que reconocer que la idea original es de Sharpie.
 
Estos son algunos de los casos más conocidos, pero aún hay muchísimos más que no salen a la luz por tratarse de empresas pequeñas y no de grandes corporaciones como las que mostré en estos ejemplos.
Lo más triste es que son al final los jóvenes creativos desconocidos los verdaderos perjudicados, pues no son reconocidos por su trabajo, son víctimas de un robo artístico (a veces sin saberlo) y no son retribuidos en lo más mínimo por sus ideas originales.  Triste, pero sucede. [:en]

In recent months the word “plagiarism” has resonated in the minds of all Peruvians thanks to one of our “picturesque” presidential candidates, which has been accused of plagiarizing his doctoral thesis not only until a complete book .

According to the RAE, plagiarism is “substantially copied other people’s work, giving them their own.” The attentive plagiarism against copyright and therefore there is not only moral and ethical implications but also legal.

Despite this, since time immemorial, plagiarism has been part of our society in all fields: political, business, academic area, and also advertising. In the last case, thanks to sites like Behance or Tumblr, where the “junior” embody his creative art, is very easy to search for references, but leave out some creativity and give a hand to the “local nature” (alertness, cunning) shamelessly stealing intellectual material that is not theirs.

Let´s see 4 cases of plagiarism (or lot coincidence) in the advertising industry, and draw your own conclusions.

  • Ford (2008) vs. Volkswagen (2013)

ford_plagio_coincidenciaPic: Design Inspiration

vw_plagio
PicAds of the World

Ford launched this advertising to publicize its model was the ideal for the city. Volkswagen launched a very similar graphical five years later, to communicate that the Amarok could walk for miles with little fuel. What do you say? In my opinion, Ford worked so much better both conceptual and graphic level.

In this case, it comes to my head a popular phrase that he could say to Volkswagen, “If you are copying, do it right” (although at first, should not even copy)

  • Audi Switzerland (2015) vs. BMW France (2015)

audi plagioPicFacebook Audi Switzerland

bmw france plagio
PicFacebook BMW France

To mark the release of the latest Star Wars movie many brands used their social media for related publications. That was the case of BMW and Audi France Switzerland; although the Swiss are not only took a day to publish it in the car image is not appreciated as well, but if we look in depth we note the same concept: the car and the laser light.

  • Adidas (2011) vs. Nike (2015)

adidas pop up storePicBien Pensado

Nike USA plagio
PicMerca20

In both cases, they try to pop-up shops. The first, Adidas, was developed in Spain and the second, four years later, was to Nike USA . While it is true the second is more striking by the colors and lights, I’ll take the first one: the detail of the laces and lateral classic sticker whole box of shoes seduce more. What do you think?

  • Sharpie (2014) vs. Bic (2015)

sharpie plagio
PicGute Werbung

bic plagio
PicDesign Taxi

Sharpie USA created this funny advertising in 2014, and the following year Bic Brazil launched something very similar. Personally, I prefer the idea of ​​Bic it looks more “real” but recognize that the original idea came from Sharpie .

These are some of the best known cases , but still there are many more that do not come to light because it is small and not large corporations as I showed in these examples.

The saddest thing is that in the end the unknow young creatives are the real losers because they are not recognized for their work. They are victims of an art theft (sometimes unknowingly) and they are not paid at all for his original ideas. Sad, but it happens.

[:]