Lacoste sustituye a su cocodrilo por animales en peligro de extinción
[:es]En la actualidad existen cientos de especies de animales en peligro de extinción. Para defender esta causa, la marca francesa Lacoste ha decidido sustituir su isotipo, icónico cocodrilo de la marca, por la silueta de diez especies en peligro de extinción, con el objetivo de preservar a las mismas.
Lacoste, tomó el cocodrilo como isotipo en honor a su creador, el tenista galo René Lacoste, al que apodaban “Crocodile”.
La sustitución temporal del isotipo de la firma, ha creado esta nueva colección denominada “Save our species”, de edición limitada. En total se han fabricado 1775 polos, exactamente el número de ejemplares de cada especie representada que quedan vivos, en su conjunto.
Los animales elegidos son: la vaquita marina del Golfo de California, la tortuga Batagur de Birmania, el lepilemur del Norte, el gibbon de Cao-vit, el loro Kakapo, el rinoceronte de la sonda, el cóndor de California, el saola, el tigre de Sumatra y la iguana de la isla de Anegada.
El ejemplar que se encuentra en una situación más crítica es la marsopa del Golfo de California, de la que apenas quedan 30 ejemplares. La marsopa es un mamífero fanático de los paseos en aguas poco profundas. Pesa una media de 48kg y mide cerca de un metro y medio de largo. Es víctima de redes de pesca de camarones, en las que acaba atrapado. La colección se vende exclusivamente a través de la web de Lacoste y cada polo tiene un precio de 150€. El dinero recaudado se destinará a la preservación de estos animales.
Esta campaña ha sido anunciada a través de las redes sociales, con el hashtag #LacosteSaveOurSpecies, buscando aportar sus propios argumentos a la discusión medioambientalista.
La colección es fruto de la colaboración entre Lacoste y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). La agencia encargada de desarrollar esta campaña ha sido BETC.
Los polos de esta colección limitada fueron lanzados a la venta en la versión francesa de la página web de Lacoste y en apenas un día, fueron vendidos la mayoría de la colección.
Una colaboración llamativa y atrevida, ya que no cualquier marca cambiaría su logo, y en este caso, un isotipo tan representativo en el mundo de la moda, para apoyar una iniciativa como esta y sensibilizar a la población sobre la necesidad de preservar la naturaleza.[:en]
Nowadays there are hundreds os species of animals in danger of extinction. To defend this cause, the French brand Lacoste has decided to replace its isotype, iconic crocodile of the brand, by the silhouette of ten endangered species with the aim of preserving them.
Lacoste, took the crocodile as isotype in honor of his creator, the French tennis playerRené Lacoste, nicknamed “Crocodile”.
The temporary substitution of the brand isotype has created this new collection called “Save Our Species”, limited edition. In total 1,775 polos have been manufactured, exactly the number of specimens of each species represented that should remain alive as a whole group.
The selected animals are: the Vaquita Marina from the Gulf of California, the Batagur turtle from Birmania, the northern Lepilemur, the gibbon of Cao-Vit, the parrot Kakapo, the rhino of Sonda, the California Condor, the Saola, the Tiger of Sumatra and the Iguana of the Anegada Island.
The specimen that is in a more critical situation is the porpoise at the Gulf of California, of which there are only 30 specimens left. The porpoise is a fanatical mammal for swimming in shallow waters. It weighs an average of 48kg and measures about one and a half meters long. He is the victim of shrimp fishing nets in which he ends up trapped. The collection is sold exclusively through the Lacoste website and each polo price is 150€. The raised money will go towards the preservation of these animals.
This campaign has been announced through social networks, with the hashtag #LacosteSaveOurSpecies, seeking to contribute its own arguments to the environmentalist discussion.
The collection is the result of collaboration between Lacoste and the International Union of the Conservation of Nature (IUCN). The agency responsible for developing this campaign is BETC.
The polo of this limited collection were released for sale in the French version of the Lacoste website and in just one day, most of the collection was sold-out.
A striking and daring collaboration, since any brand would change its logo, and in this case, an isotype as representative in the world of fashion, to support an initiative like this and to sensitize the population about the need to preserve nature.
[:]
